Skip and Loafer Chapter 57: Recap, Spoilers & Release Date

Setelah hari yang cerah dan cerah datanglah malam yang dingin dan gelap, perjalanan ke Ishikawa akhirnya berakhir dan kini saatnya Mitsumi dan Sousuke kembali ke rumah mereka. Kembali ke rumah setelah perjalanan yang melelahkan kedengarannya menyenangkan, tetapi bagi Sousuke, segalanya sedikit berbeda.

Saat kita meneruskan ke Skip and Loafer Skip and Loafer Bab 57, kita hanya bisa berharap untuk melihat lebih banyak masa lalu Sousuke sehingga kita dapat benar-benar memahami apa yang dia alami.

Bab ini dibuka dengan Mitsumi dan gadis-gadis lain menghabiskan malam terakhir perjalanan mereka. Mitsumi tiba-tiba mengeluarkan suara lembut karena gerakannya dan semua orang langsung bereaksi yang menunjukkan bahwa mereka semua sudah bangun. Mako menyarankan agar mereka semua membicarakan orang yang mereka sukai karena ini adalah kesempatan yang tepat.

Skip and Loafer Bab 56: Rekap

Semua orang terkejut melihat Mako menyarankan sesuatu yang sangat memalukan tetapi mereka semua akhirnya setuju untuk mengikutinya karena mereka juga menyadari bahwa tidur saja akan sia-sia. Mika menambahkan bahwa mereka sebaiknya mengungkapkan apakah mereka menyukai seseorang atau tidak dan semua orang setuju. Hitung mundur dimulai dan semua orang bersiap untuk bergerak.

Anehnya, hanya Mako yang mengangkat tangannya di akhir hitungan mundur. Semua orang menghujaninya dengan pertanyaan karena mereka semua ingin tahu siapa orang itu. Mako berpendapat bahwa dia hanya akan menjawab pertanyaan jika dia juga bisa mengajukan pertanyaan kepada semua orang. Pernyataan Mako ini dengan mudah membuat semua orang terdiam.

Mika bertanya pada Mitsumi apakah dia juga tidak menyukai siapa pun. Mitsumi tetap diam karena dia menyukai Shima tapi dia hanya ingin tetap menjadi temannya. Semua orang melanjutkan pembicaraan mereka tentang hubungan dan minat cinta tapi Yuzuki mengatakan bahwa dia hanya ingin menjadi dokter hewan. Kata-kata Yuzuki menarik perhatian semua orang dan semuanya memberi tahu Yuzuki betapa kerennya dia.

Setelah mendiskusikan rencana mereka, semua gadis kembali tidur. Mitsumi tetap terjaga dan berpikir bahwa dia akan memberitahu semua orang bahwa dia berkencan sebentar setelah mereka mencapai Tokyo. Dia memutuskan untuk melakukan ini karena berbagai alasan seperti dia tidak ingin semua orang merasa tidak nyaman di akhir perjalanan dan juga dia masih belum yakin dengan perasaannya.

Fokus kemudian beralih ke Sousuke di kamarnya mendiskusikan betapa dia benar-benar menikmati perjalanan itu. Sousuke tiba-tiba mendapat pesan dari Ririka yang menyebutkan pria misterius yang ditemuinya di ruang tamu. Senyuman Sousuke memudar setelah melihat gambar yang dikirim oleh Ririka saat dia mengingat sebagian masa lalunya dan kembali ke dunia nyata.

Malam yang panjang dan emosional berakhir dan pagi yang cerah dimulai. Mitsumi, Sousuke, dan semua orang menghabiskan saat-saat terakhir mereka di pantai dan menikmati perjalanan sepenuhnya. Mereka semua kemudian berterima kasih kepada tuan tanah karena mengizinkan mereka tinggal di tempat mereka dan akhirnya mereka berangkat.

Mitsumi dan Sousuke kembali dengan mobil yang sama sehingga suasana menjadi canggung. Mitsumi memutuskan untuk tidur saja karena dia sebagian besar tetap terjaga di malam hari. Sousuke tersipu setelah melihat Mitsumi tidur begitu dekat dengannya.

Sama seperti itu, Semua orang mencapai Tokyo dan berangkat. Saat semua orang pulang ke rumah dengan gembira, ada Sousuke yang masih dipenuhi penyesalan. Sousuke tiba di rumahnya dan menemukan bahwa ibunya telah membersihkan kamarnya dan juga ruangan lain di rumah.

Ibu Sousuke bertanya mengapa dia membawa begitu banyak barang bawaan jika dia hanya pergi menemui seorang teman. Sousuke mengatakan bahwa dia pergi ke Ishikawa untuk menemui temannya yang membuat ibunya marah. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia setidaknya harus memberitahunya jika dia pergi ke suatu tempat karena dia akan bersiap untuk itu.

Sousuke memberi tahu ibunya bahwa dia mengurus semua pengeluarannya dan hal-hal lain sehingga dia tidak perlu memikirkan masalah itu. Dia juga mengingatkannya bagaimana dia berjanji bahwa dia tidak akan ikut campur dalam hidupnya. Sousuke kemudian keluar dari rumahnya untuk memikirkan kembali segalanya karena dia merasa dia terlalu kasar.

Sousuke bertanya-tanya apakah dia masih membenci ibunya meskipun dia telah melakukan semua upaya untuk berdamai. Melihat ke langit, Sousuke bertanya-tanya apakah dia sebaiknya membiarkan semuanya berlalu begitu saja.

Tanggal Rilis dan Tempat Membaca

Skip and Loafer Bab 57 akan dirilis pada hari Sabtu, 25 November 2023 pukul 12.00 JST.

• Waktu standar Jepang: 00.00 pada hari Sabtu, 25 November 2023
• Waktu Standar India: 20.30 pada hari Jumat, 24 November 2023
• Waktu Eropa Tengah: 17:00 pada hari Jumat, 24 November 2023
• New York: 11:00 pada hari Jumat, 24 November 2023
• Waktu Standar Tengah Australia: 01:00 pada hari Sabtu, 25 November 2023
• Waktu Indonesia Bagian Timur: 22:00 pada hari Jumat, 24 November 2023
• Waktu Standar Singapura: 23:00 pada hari Jumat, 24 November 2023
• Waktu Pasifik: 08:00 pada hari Jumat, 24 November 2023
• Waktu Eropa Timur: 18:00 pada hari Jumat, 24 November 2023
• Waktu Standar Filipina: 23:00 pada hari Jumat, 24 November 2023
• Waktu Standar Korea: 00.00 pada hari Sabtu, 25 November 2023

Anda dapat membaca Skip and Loafer Bab 57 online dalam format mentah Jepang di Day Comics sedangkan terjemahan bahasa Inggrisnya dapat dibaca di situs web Seven Seas Entertainment.